Badminton-Länderspiel Deutschland - Holland in Brokdorf

10 Schlachtenbummler vom VfL Lohbrügge waren beim Länderspieldebüt von Jan Colin Völker dabei, als das Deutsche Team die Holländische Nationalmannschaft in der ausverkauften Halle in Brokdorf mit 5:0 besiegen konnte. Neben Jan Colin war auch Yvonne Li mit am Start, die früher oft mit unserer Trainerin Sandra im Doppel antrat. Es erfüllt uns mit viel Freude, dass unsere Jugendarbeit der vergangenen Jahre sich gelohnt hat und wir hoffen auf weitere tolle Erfolge in der Zukunft. Die Stimmung in der Halle war fantastisch und für uns alle ein eindrucksvolles Erlebnis.

Fotos vom Länderspiel gibt es hier.

3.Jugendrangliste in Elmshorn

Die dritte Jugendrangliste in Elmshorn war relativ dünn besetzt, was daran lag, dass viele Spieler auf Turnieren in Dänemark unterwegs waren. So starteten die Deutschen U13-Meister Erik Tilch und Luca Wiechmann gleich in U22 und konnten dort sogar 2 von 3 Spielen gewinnen. In U17 belegte Erik dann Platz 2 im Einzel. Turniersiege gab es für Mattis Gutsche (auch noch U13...) im U15-Jungeneinzel, für Janik Ottersbach und Finn Wulf im U15-Jungendoppel und für Jonas Strehlitz und Hannes Brammer im U17-Jungendoppel. Am 8./9. September starten unsere Jugendteams in die Punktspielrunde und auch alle Seniorenteams sind dann mit den ersten Matches dran.

Ergebnisse aus Elmshorn gibt es hier.

Saisonstart im August

Mit dem Sommercamp im Binnenfeldredder hat die Saisonvorbereitung begonnen. Am Donnerstag, 16.8. beginnt wieder der reguläre Trainingsbetrieb für die Spieler vom VfL Lohbrügge und SVNA. Anfang September starten die ersten Wettkämpfe: Die Jugend spielt die Rangliste in Elmshorn, für die Mannschaft Team Bergedorf 2 beginnen dann die Punktspiele. Mit unserem neuen Trainer Philip Wong beginnt eine neue Ära im Jugendtraining. In der ersten Woche findet Training noch nach dem bisherigen Plan statt, ab der zweiten Woche gilt dann das neue Jugendkonzept mit den Leistungsgruppen.

Hier die Termine für die Punktspiele.

Sommerturnier und Abschied....

Am letzten Schultag fand das traditionelle Sommerturnier vom Team Bergedorf in der Sporthalle der Anton-Ree-Schule statt. 47 Kinder und Eltern spielten bei hochsommerlichen Temperaturen um Sachpreise. Highlights waren wieder mal die Cafeteria und natürlich der Eiswagen. Aber auch sportlich bekam man einiges geboten: Immerhin waren Weltmeister Maurice Niesner und der deutsche U13-Meister Erik Tilch mit am Start. Maurice wird im August noch einmal bei unserem Sommercamp am Start sein, aber Mitte August aus familiären Gründen leider Hamburg verlassen, um sich zukünftig dem eigenen Nachwuchs zu widmen. Wir wünschen Maurice alles Gute für die Zukunft und sind unendlich dankbar für das tolle Training in den letzten fünf Jahren!!

Fotos vom Saisonabschluss gibt es hier.

Minicup und Juniorcup beim VfL Lohbrügge

Drei Podestplätze gabe es für die Nachwuchsspieler des VfL Lohbrügge beim Mini- und Juniorcup in der Sporthalle Ladenbeker Furtweg. Für einige Spieler war es der erste Wettkampf überhaupt und alle haben sich gut geschlagen. Kein Spieler ging ohne Sieg nach Hause. Victoria Braun (ganz rechts) konnte sich Platz 3 im Jahrgang 2010 beim Minicup sichern. Beim Juniorcup holte Marco Celio Platz 3 im Jahrgang U15, Lucas Kindel verpasste den Turniersieg in U13 nur knapp und wurde Zweiter. Er hat aber beste Aussichten auf den Gesamtsieg beim Abschlußturnier im Oktober.

Ergebnisse vom Minicup gibt es hier.

Ergebnisse vom Juniorcup gibt es hier.

Fotos von den Turnieren gibt es hier.

Gewinne, Gewinne, Gewinne....

Nein, wir sind hier nicht auf dem Jahrmarkt...aber was war das für ein Wochenende? Gleich an drei Orten war die VfL-Jugend am Start. In Merseburg fand am Wochenende die 1.Norddeutsche Jugendrangliste statt. Dort siegte Alessia Viaccava sensationell im U13 Mädcheneinzel. Erik Tilch räumte mit Platz 1 im Jungendoppel (mit Luca Wiechmann) und Platz 3 im Jungeneinzel U15 gleich zwei Podestplätze ab. Beim HSV-Cup in Norderstedt versuchten sich unsere U15er Jasmin, Niklas und Jonas im Erwachsenenbereich: Platz 1 im Herrendoppel C für Niklas und Jonas, Platz 3 für Jasmin und Niklas im Mixed C und Platz 3 im Damendoppel C für Jasmin und Bodil (HSV). Beim Buxte-Cup in Buxtehude (Foto) ging gar keiner unserer sieben Starter ohne Pokal nach Hause. Platz 1 für Vicky und Steven in den Anfängerklassen U11 bzw. U17. In den Leistungsklassen holten Lucas (U13) und Maxi Braun (U15) den Turniersieg. Adriana (U11) und Marco (U15) wurden Zweite, Platz 3 holte Maik in U17. Von der Spitze bis zu den Anfängern waren wir diesmal überall vorn dabei!!

Platzierungen aus Merseburg findet ihr hier.

Infos vom HSV-Cup findet man hier.

Berichte vom Buxte-Cup folgen hier.

Fotos vom Buxte-Cup gibt es hier.

VfL Lohbrügge bei der Betriebssport-WM

Die komplette Familie Warkentin nahm an der WM im Betriebssport in La Baule/Frankreich im Team der Commerzbank Hamburg teil. Bei den WCSG 2018 verlor man sehr knapp im Viertelfinale gegen das Team von Veolia Sports France. Am Ende durfte man aber auf Platz 5 stolz sein!!

Ergebnisse gibt es hier.

10. Fleet Fun Cup - Jugend forscht...

21 Paarungen waren beim 10. Fleet Fun Cup des SVNA am Start. Gespielt wurde nach Schweizer System mit Handicapvorgabe. So mussten die besten Spieler teiweise bei einem Spielstand von 0:10 gegen sich beginnen. Die Gewinner kamen diesmal aus der Jugend: Jonas Strehlitz und Niklas Jäde (Foto) konnte auch das hohe Handicap nicht am Turniersieg hindern. Vielen Dank an Annika für die tolle Cafeteria! Im nächsten Jahr hoffen wir auf noch mehr Paarungen, dann werden sicher noch mehr Jugendspieler ins Teilnehmerfeld rücken.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

DBV-Gruppenpokal: Alessia und Mattis auf dem Podest

Alessia Viaccava und Mattis Gutsche (Fotos: Archiv) nahmen für die Gruppe Nord am DBV-Gruppenpokal im hessischen Maintal teil. Am ersten Tag gab es einen Teamwettkampf für die Jahrgänge U11 und U12. Alessia belegte in U12 mit dem Team Nord Platz 3, Mattis hätte mit dem U11-Team fast den Turniersieg geschafft. Im entscheidenden Spiel gegen das Team West unterlag man knapp mit 4.5.

Ergebnisse vom Teamwettbewerb gibt es hier.

Am zweiten Tag folgte das Individualturnier. Bei den U11ern wurde Einzel gespielt, die U12er spielten ein Doppelturnier. Mattis konnte bei den U11ern den 3.Platz erspielen, Alessia wurde mit ihrer Partnerin Lara Dreessen ebenfalls Dritte. Eine tolle Leistung bei dieser Sichtungsmaßnahme der Bundestrainer!

Hier geht es zu den Platzierungen in den Individualturnieren.

FZ FORZA JUNIOR CUP 2018

Der FZ FORZA JUNIOR CUP HAMBURG ist zuende. Wir haben uns sehr über eure Teilnahme gefreut!! Am Start waren 236 Spieler aus Deutschland, Dänemark und Estland. In 40 Konkurrenzen in 2 Hallen wurde in über 567 Spielen um Preise und Medaillen gekämpft. Bester Verein war der Horner TV, der die Gesamtwertung mit 31 Punkten vor Dybbøl Badminton (30) und dem TSV Empor Göhren (29) gewann. Erfolgreichster Teilnehmer war Matteo Schinzel (SV Lok Staßfurt), der in der Altersklasse U13 den Titel im Einzel, Doppel und Mixed holen konnte. Der VfL Lohbrügge holte zwei Turniersiege: Im Jungendoppel U15B gewannen Janik Ottersbach und Hannes Brammer. Im Jungendoppel U15A siegte Erik Tilch mit Luca Wiechmann (Güstrower SC 09). Viel Spaß hatten alle mit der Fotobox. Hier könnt ihr euch eure Fotos noch einmal ansehen.

Alle Platzierungen findet ihr hier.

Fotos vom Mixed gibt es hier.

Fotos vom Einzel gibt es hier.

Fotos vom Doppel gibt es hier.

Fundsachen

Zwei Turniersiege bei der 2.Jugendrangliste

Zwei Turniersiege in der LK 1 konnten die Spieler des VfL Lohbrügge bei der 2.Hamburger Jugendrangliste im Ladenbeker Furtweg erringen. Mattis Gutsche siegte im Jungeneinzel U13, Niklas Jäde und Jonas Strehlitz (Foto) gewannen im U17 Jungendoppel. In der LK 2 gewann Maxi Schmeier im Jungeneinzel U13, Hannes Brammer gewann im Jungeneinzel U15. In der LK 3 U17 JE landete Jan Uschkoreit auf dem ersten Platz. Herzlichen Glückwunsch!

Alle Platzierungen gibt es hier.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

Lucas Kindel holt Platz 1 beim Juniorcup

Eine gute Figur machten unsere Jüngsten beim 2.Mini- und Juniorcup am Wochenende in Elmshorn. Im Jahrgang 2009 konnte Felix Woller einen sehr guten 3.Platz vor seinem Teamkameraden Niklas Hirsekorn erreichen. Beim Juniorcup holte Lucas Kindel in der AK U13 sehr souverän den Turniersieg. Der nächste Mini-/Juniorcup findet am 16./17.6. beim VfL Lohbrügge in der Halle Ladenbeker Furtweg statt.

Ergebnisse findet man hier.

Fotos vom Wochenende gibt es hier.

Sportlerehrung für unsere Titelträger

In dieser Woche wurden unsere Meister 2017 vom VfL Lohbrügge und der Bergedorfer Bezirksversammlung geehrt. Erik Tilch bekam von Dietmar Lucas (2.Vorsitzender VfL Lohbrügge) im Rahmen der Vereinsehrung einen Badmintonschläger überreicht. Darya Solovyova, Jasmin Viaccava, Jonas Strehlitz und Niklas Jäde bekamen bei der Sportlerehrung des Bezirks am Samstag Urkunden und Präsente für ihre Hamburger Meistertitel. 

Fotos von den Ehrungen gibt es hier.

Yonex-Junior-Cup Berlin

Berlin war diesmal das Ziel für fünf VfL-Spieler am Osterwochenende. Bei guter Besetzung mit Spielern aus Dänemark, Polen, Tschechien, der Slowakei und sogar den Färöer Inseln hatten wir viele schwierige Gegner. Alessia trat als Einzige im Mixed an und konnte einen guten 4.Platz erreichen. Im Einzel und Doppel kam sie nicht aus der Gruppe heraus. Felix und Timm Fischer starteten im Einzel und konnten sich gegen tschechische und dänische Gegner nicht durchsetzen. Marc Bamberger schaffte es im Einzel  aus der Gruppe und erreichte dort das Achtelfinale. Im Doppel konnte er ein Gruppenspiel gewinnen. Die beste Leistung zeigte wieder Erik Tilch, der im Einzel erst im Finale gegen einen dänischen Elitespieler verlor und mit Luca Wiechmann (Güstrow) im Doppel siegreich war. Insgesamt ein positives Turnier mit vielen neuen Gegnern und viel Gewinn an Erfahrung.

Ergebnisse aus Berlin gibt es hier.

Fotos vom Turnier (von Oliver Tilch und Patrick Bamberger) gibt es hier.

Turniersieg beim Schleicup

Einen Turniersieg, viermal Zweiter, einmal Dritter! Das war die Bilanz der Spieler vom Team Bergedorf beim Schleicup 2018. Am Freitag konnten Jasmin Viaccava und Niklas Jäde gleich zum Auftakt das Mixed U15A gewinnen. Niklas wurde später Zweiter im Jungeneinzel U15A und mit Jonas Strehlitz auch im Doppel U15A. Gleiches gelang auch Jasmin mit Bodil Sawade (Foto) im Mädchendoppel U15A, dazu wurde sie noch Dritte im Mädcheneinzel U15A. Einen tollen zweiten Platz holte Marc Bamberger im Jungeneinzel U13B. Vielen Dank an Philip Wong vom HSV für die Betreuung unserer Kids und die schönen Fotos!

Fotos vom Turnier von Philip Wong gibt es hier.

Ergebnisse vom Turnier gibt es hier.

Waaahnsinn! 2 DM-Titel für Erik Tilch!!

Wie geil ist das denn? Gleich zwei Titel bringt VfL-Supertalent Erik Tilch von den Deutschen Meisterschaften U13 in Bonn mit nach Hause! Im Einzel hatte er im Finale gegen den topgesetzten Simon Krax (Maintal) beim 21:10,21:9 wenig Gegenwehr, das Doppelfinale mit Partner Luca Wiechmann (Güstrow) geriet zum Krimi: Mit 22:20, 21:23 und 21:19 hatten die Beiden gegen Kevin Dang/Johann Sufryd (Solingen/Mülheim) das glückliche Ende für sich.  Wir sind sooo stolz auf dich, Erik!!!

Ergebnisse von der DM U13 gibt es hier.

Fotos von der DM U13 gibt es hier (von Oliver Tilch und Raphael Ronga)

Mattis Gutsche belegt Platz 3 beim U11 German Masters

Grandioses Ergebnis für Mattis Gutsche (2. v. re., Foto: C.Gutsche) Mit Platz 3 im Jungeneinzel konnte er im U11-Mastersfinale 2018 in Mülheim seine erfolgreiche Saison krönen und gehört zu den drei besten U11-Spielern in Deutschland. Damit gelingt den  Spielern vom VfL Lohbrügge im vierten Jahr in Folge der Sprung auf das Podest bei Deutschlands wichtigstem U11-Wettkampf. Im Doppel mit Michel Schuster kam noch ein guter vierter Platz dazu. Herzlichen Glückwunsch, Mattis! Du hast eine große Zukunft vor dir!!

Ergebnisse aus Mülheim gibt es hier.

Drama pur in Neumünster

Das war sooo knapp....nur wenige Punkte trennten den VfL Lohbrügge von einem Podestplatz bei der Norddeutschen Mannschaftsmeisterschaft U15 in Neumünster. In der Vorrunde hatte man im entscheidenden Doppel beim Stand von 20:16 im Entscheidungssatz gleich 4 Matchbälle zum Gruppensieg und konnte die Chance nicht nutzen. Im Spiel um Platz 3 gegen den amtierenden Deutschen Meister Pennigsehl fehlten dann am Ende ganze 7 Punkte zum Sieg. Das Team präsentierte sich dennoch bärenstark und darf stolz darauf sein, zu den 4 besten Mannschaften in Norddeutschland zu gehören!

Ergebnisse gibt es hier.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

HBV-Juniorcup: Platz 1 für Marco Celio

Erster Turniersieg für Marco Celio (im Foto links) beim Juniorcup im LLZ Alter Teichweg. In der AK U15 konnte Marco, der erst seit einem Jahr spielt, alle seine Gegner bezwingen. Einen tollen zweiten Platz belegte Adriana Zyberaj (vorn) bei den Mädchen in der AK U13. Erst im Finale unterlag sie der zwei Jahre älteren Friederike Flecks (Ottensen). Beim Minicup in Wedel konnte Victoria Braun bei ihrem ersten Turnierstart im jüngsten Jahrgang auf Anhieb das Finale erreichen und belegte in der Gesamtwertung mit den Zusatzwettbewerben Platz 3.

Fotos vom Juniorcup gibte es hier.

Ergebnisse vom Juniorcup gibt es hier.

Fotos vom Minicup gibt es hier.

Ergebnisse vom Minicup gibt es hier.

Erik Tilch siegt in Højbjerg

Riesenerfolg für VfL-Spieler Erik Tilch (Foto: DBV Jugend) beim stark besetzten Eliteturnier in Højbjerg (Vorort von Aarhus/DK). Mit seiner Partnerin Cara Siebrecht (TSV Heimaterde Mülheim) gewann er das Mixed in der höchsten dänischen Spielklasse. Erstmals konnte er auch Punkte für die dänische Eliterangliste sammeln.

Ergebnisse aus Højbjerg gibt es hier.

Heidi und Peter Hamburger Vizemeister

Bei den Hamburger Altersklassenmeisterschaften konnten sich unsere Mixedspezialisten Heidi Meßerschmidt und Peter Kreylos (SVNA) mit einer starken Leistung den Hamburger Vizemeistertitel im Mixed O45 sichern. Unser Spitzenherr Armen Gevorgyan (VfL) musste leider im Halbfinale des Herreneinzels O50 mit einer Wadenverletzung aufgeben, da wäre sonst mehr drin gewesen. Das Turnier hat aber allen Riesenspaß gemacht, wir freuen uns schon auf das nächste Jahr! Herzlichen Dank an Familie Warkentin, die mit ihrer Cafeteria sehr zum Erfolg des Turniers beigetragen haben!

Die Platzierungen vom Wochenende gibt es hier.

Fotos der Sieger gibt es hier.

Turnierfotos von Klaus Wagener und Trond Larsen gibt es hier.

 

Mattis Gutsche auf Platz 2 beim U11-Masters in Berlin

Toller Erfolg für Mattis Gutsche (Foto: Archiv) beim U11 Babolat Berlin Cup. Erst im Finale unterlag Mattis dem Ungarn Milan Mesterhazy in drei Sätzen. Dazu kam Platz 3 im Doppel mit seinem Stammpartner Michel Schuster (Horner TV). Mattis ist dadurch jetzt sicher im Einzel und Doppel beim U11-Mastersfinale in Mülheim am 10./11.3. qualifiziert. Herzlichen Glückwunsch!

Ergebnisse aus Berlin gibt es hier.

Turniersieg für Timm Fischer beim Kohberg Cup

Turniersieg für Timm Fischer (ganz links) beim Kohberg Cup in Bolderslev/DK. Im Mixed U13B konnte er sich mit Nele Vater (SSW Hamburg) in drei Sätzen gegen seinen Teamkameraden Marc Bamberger (mit Petra Pestova, SSW Hamburg) durchsetzen. Einen weiteren Turniersieg gab es für die Paarung Marc Bamberger/Maximilian Braun im Jungendoppel U13C: Da alle weiteren Paarungen abgesagt hatten, gingen die Pokale kampflos nach Lohbrügge. Maxi Braun belegte Platz 2 im Jungeneinzel U13C und steigt damit in die B-Klasse auf. Nele Vater vom SSW Hamburg zeigte sich bärenstark und gewann auch das Einzel gegen ihre Doppelpartnerin Petra Pestova und gemeinsam waren beide auch im Doppel siegreich.

Ergebnisse aus Bolderslev gibt es hier.

Fotos ( von Patrick Bamberger) von den Siegern gibt es hier.

1. Hamburger Rangliste 2018: Steven Zurbrüggen im Halbfinale

Tolle Leistung von VfL-Crack Steven Zurbrüggen: Bei der 1.Hamburger Rangliste 2018 im Ladenbeker Furtweg konnte er das Halbfinale erreichen und verlor nur knapp im Spiel um Platz 3 gegen Eike Petersen vom Oststeinbeker SV.

Alle Ergebnisse gibt es hier.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

1.Hamburger Jugendrangliste in Oststeinbek

Gut aufgestellt zeigten sich die Spieler vom Team Bergedorf bei der Jugendrangliste in Oststeinbek. Vier Turniersiege, sieben 2. und drei 3.Plätze waren eine ordentliche Ausbeute bei der Standortbestimmung nach dem Jahrgangswechsel. Recht erfreulich, dass die Meldezahlen wieder angestiegen sind, es finden wieder mehr Kids in unseren Sport.

Ergebnisse gibt es hier.

Fotos (von Thorsten Schmeier) gibt es hier.

Erik Tilch holt zwei Titel in Preetz

Bärenstarke Vorstellung von VfL-Talent Erik Tilch bei den Norddeutschen Jugendmeisterschaften in Preetz: Mit Partnerin Lara Sophie Dreessen (Horn) gewann er im Mixed U13 souverän den Titel. Der Titel war nicht unerwartet, beide waren an eins gesetzt. Die große Überraschung gelang jedoch im Doppel U15: Mit seinem Güstrower Partner Luca Wiechmann konnte man im Finale das favorisierte Duo Hommelgard/Neumann (Horn) in drei spannenden Sätzen schlagen. Eine starke Vorstellung bot auch Alessia Viaccava im Mädchendoppel U13: Mit ihrer Partnerin Victoria Krawiec (BC 68) belegte sie Platz 2 und qualifizierte sich damit als Zweites neben Erik Tilch für die Deutschen Meisterschaften Mitte März in Bonn.

Ergebnisse aus Preetz gibt es hier.

Fleggard Open - 4 VfL-Siege in Dybbøl (DK)

Erneut konnte Maximlian Braun (links) seine Klasse unter Beweis stellen und siegte bei den Fleggard Open in der Klasse U13C im Einzel und mit Marc Bamberger im Doppel. Bei diesem toll organisierten Turnier konnten Jonas Strehlitz/Niklas Jäde in U15B einen weiteren Titel im Doppel holen, ebenso wie David Heer mit seinem dänischen Partner Oliver Illner (Ulkebøl) im Doppel U17/U19C.

Alle Ergebnisse gibt es hier.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

HEM der Jugend - Vier Titel für den VfL

Darya Solovyova, Jasmin Viaccava sowie Niklas Jäde und Jonas Strehlitz heißen die Hamburger Meister des VfL Lohbrügge bei den Hamburger Jugendmeisterschaften 2017. Während Darya mit Weronika Krawiec (BC 68) und Jasmin Viaccava mit Bodil Sawade (HSV) jeweils im Mädchendoppel U17 bzw. U15 siegten, holten die Jungen gleich zwei Titel: Niklas siegte im Einzel U15, Jonas im Mixed U15 (mit Bodil) und gemeinsam gewannen beide das Doppel U15. Dazu kamen weitere 12 Platzierungen mit VfL-Spielern auf dem Podest. In der Vereinswertung lag man einen halben Punkt hinter der Wichernschule auf Platz drei. Sogar Platz 1 wäre bei optimaler Aufstellung möglich gewesen, aber die Vereinswertung stand diesmal nicht im Vordergrund und Platz 3 unter Hamburgs Vereinen ist ja auch eine tolle Leistung. In der Altersklasse U15 konnte der VfL souverän den Altersklassenpokal holen. Herzliche Glückwünsche an das Team und alle Unterstützer!!

Ergebnisse gibt es hier.

Fotos vom Turnier gibt es hier.

Fotos von den Siegerehrungen gibt es hier.

FZ FORZA U11 FUTURE CUP

Topleistungen unserer Stars von morgen konnten wir beim U11-Masters in Hamburg bewundern. Viele nahmen eine lange Anreise in den Norden in Kauf, um Punkte für die Rangliste zu sammeln. So war es nicht verwunderlich, dass die Sieger im Einzel aus Bayern und Baden-Württemberg kamen. Bei den Jungen siegte Felix Ma vom SSV Waghäusel, bei den Mädchen gewann Aurelia Wulandoko vom TSV 1846 Nürnberg. Im Doppel war Hasini Nandamuri (Fun-Ball Dortelweil) mit Sophia Lehmann (Fortuna Blankenfelde) erfolgreich, bei den Jungen siegte Felix Ma mit Rafe Kenji Braach (Blau-Weiß Solingen). Unser Lokalmatador Mattis Gutsche konnte im Einzel und Doppel (mit Michel Schuster, Horn) immerhin zwei dritte Plätze belegen. Im kommenden Jahr planen wir zum gleichen Termin neben dem U11-Masters ein U13-Turnier nach dem dänischen BadminPlay-System durchzuführen. Ihr dürft gespannt sein!!

Ergebnisse gibt es hier

Fotos vom Turnier gibt es hier